改正欧州特許条約（その1）

欧州特許条約（EPC）は施行の約30年後、2000年11月にミュンヘンで開かれた改正会議で広範囲に亘って改正された。その結果としてのEPC2000は遅くとも2007年12月13日迄に発効し、過去に有効であることが証明された制度の基本的特徴を維持しつつ、欧州の特許制度を近代化するための広範囲の法改正を含むようになった。
EPC2000の新法規定は、その発効後に出願される全ての欧州特許出願に適用されるが、その時点で既に係属中の出願および既に付与された特許に関しては、経過規定で特定される範囲で適用される。新法においては、欧州出願を日本語で出願し、その後、公用語への翻訳文を提出することが可能になる。また、第2およびさらなる医療用途に関する状況が明確にされ、そして付与された特許のEPOでの訂正が一括的に各国に及ぶ中央的な限定手続を導入し、特定の状況下で審判部による審決の法的審査を認める「再審理請求」と呼ばれる新たな法的救済を確立した。